Dans la famille des thrillers psychologiques...

(Risque)
Chez DuMont Verlag,
en 2007,
252 pages.
Coup de ♥

Lilly et Helge ont eu une relation étant jeunes. Maintenant ils habitent l’un en face de l’autre et ont fondé chacun leur propre famille où tout semble parfait. Et pourtant, au printemps, Helge et Lilly se sont retrouvés dans la maison dans les dunes pour « tirer un trait sur le passé »… Irène, la femme de Helge, devient alors de plus en plus étrange, puis une véritable guerre entre les deux familles se déclare et bien sûr, se sont les enfants qui trinquent… Au fil de la lecture, le rythme s’accélère, même si l’on sent dès le départ la menace qui gronde.
Je ne peux résumer davantage ce thriller à couper le souffle. L’auteure réussit à nous emporter et nous faire frissonner avec cette histoire qui peut paraître complètement banale. Les attitudes et la psychologie des personnages sont décrites avec brio et pour ceux qui lisent un peu l’allemand, le style est très abordable. Un grand moment !
Comme pour Relax, il n’existe malheureusement pas de traduction en français… Je vais vraiment finir par m’y mettre…