mercredi 18 juin 2008

Découverte...


Morsheeba a perdu leur Nième chanteuse, Josy Sternberg, mais c'est pas pour autant que les frangins Godfrey se sont laissés aller! Ils ont sorti un nouvel album: Dive Deep (ça date un peu de février mais bon, mieux vaut tard que jamais). Plusieurs voix sont présentes dans cet album notemment celle de Manda, une française qui les a contactés via Myspace (ça me laisse rêveuse-même si j'ai pas accroché au titre Au delà à l'apège pourtant si joli...). Tiens je viens de voir que Manda chante aussi sur Gained the world, c'est très joli en fait ! Il me faudrait écouter l'album en entier plusieurs fois afin de pouvoir fixer mon avis...
Par contre leur single Enjoy the ride, est super et les paroles sont bien:

Shut the gates and sunset
After that you can't get out
You can see the bigger picture
Find out what it’s all about
You're open to the skyline
You won't want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone

But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone

With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive

And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride

If you close the door to your house
Don't let anybody in
It's a room that's full of nothing
All that underneath your skin
Face against the window
You can't watch it fade to grey
And you'll never catch the fickle wind
If you choose to stay

But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone

With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive

And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride

Pour la traduction c'est !

3 commentaires:

Erika a dit…

ouais z'y vas te prends pas la chetron, kiffe la life! ;-)

Little Cat a dit…

Puree ouais c'est vrai les paroles sont piles poile ce que je fais (ou essaye de faire) en ce moment... :-D Atta je kiffe héhé

L'artiste a dit…

Belle découverte! Je vais essayer d'écouter un peu plus de leur musique!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...