jeudi 25 septembre 2008

Moin Moin #4

À Norddeich il y a aussi la "reserve des phoques" (où les petits phoques retrouvés sans leur mère sont recueillis et nourris avant d'être replacés dans leur milieu naturel). Cette reserve contient également un musée: une véritable mine d'informations sur les phoques pour les petits et les grands.
Ensuite direction Juist, l'île à côté de Nordeney de 16 km² et de 1 800 habitants environ.
Sur Juist, les engins motorisés sont interdits, donc on s'y déplace à pied, à vélo... ou en calèche:
Les dunes sont protégées: il est interdit d'y construire. D'ailleurs, il n'y a que ces deux bâtiments, et c'est tout !
Un véritable havre de paix et le temps était radieux. On a même fait trempette!
L'île dispose d'une richesse végétale insoupçonnée:
D'ailleurs, on trouve plein d'églantiers. Ici on fait du thé avec les fruits, les cynorrhodons: c'est eux qui donnent la coloration très rouge coaractéristique et un goût un peu aigrelet. Ils sont également riches en vitamine C. (pour plus d'info: c'est ici)
Aller un peu de vocabulaire pour les ptits curieux:
die Insel: l'île
der Sand: le sable
der Schiff: le bâteau
der Leuchtturm: le phare
die Möwe : la mouette
der Seehund: le phoque
die Muschel: le coquillage
die Hagebutte: le cynorrhodon
die Gezeiten: les marées
die Flut: la marée haute
die Ebbe: la marée basse
Oula y en a beaucoup!!
------------------------------------------------------------------
Bande son: Duffy - Warwick Avenue
------------------------------------------------------------------

4 commentaires:

Aratta a dit…

Oh trop choupinous les bébés phoques! Dommage qu'ils n'aient plus leur maman....

Tes photos sont superbes, elles donnent envie de voir la mer du nord de plus près ;) (c'est quand même loin pour moi!!)

chocoladdict a dit…

c'est quoi les petites maisonnettes de couleur sur la plage?

CaroBo a dit…

Tes photos sont trés belles et on ressent le calme et la douceur de vire de cette ile.

Little Cat a dit…

*Chocoaddict* ce sont ce qu'on appelle ici des corbeilles de plage. on peut les louer pour s'y asseoire et s'y abriter du vent... Très pratique.
*aratta*-*carobo* c'est vrai que c'est super, j'ai trop envie d'y retourner! Großer Bär aussi d'ailleurs!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...